Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è embarullar - definizione
embarullar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
embarullar
embarullar
1 tr. Hacer un barullo o lío con cosas, ideas, etc. Confundir, embrollar, *enredar. prnl. Decir o hacer cosas desordenadamente o cosas inconvenientes, por aturdimiento.
2 tr. Hacer una cosa con mucha prisa y, por ello, con poco cuidado. Atropellar.
3 Hacer que alguien se embarulle.
. Catálogo
I Aturullarse, armarse un barullo, desconcertarse, embrollarse, enredarse, armarse un *jaleo, liarse, armarse [o hacerse] un lío, volverse mico, hacerse un ovillo, armarse [o hacerse] un taco, volverse tarumba. *Aturdirse.
II Apresurar, arrebatar, atrapañar, atropellar, chafallar, chapucear, embastar, *enjaretar, frangollar, guachapear, harbar, harbullar, hilvanar, zarabutear, zaragutear. Atropellado, atropellador, atropellaplatos, chapucero, chisgarabís, embarullador, expeditivo, farfullero, fargallón. Atropelladamente, chapuceramente, descuidadamente, despachadamente, embarulladamente, a la ligera, de cualquier *manera, de prisa y corriendo. Despachaderas, galopeado. *Chapuza. *Descuido. *Desorden. *Precipitar. *Prisa.
embarullar
verbo trans. fam.
1) Confundir, mezclar desordenadamente unas cosas con otras.
2) fam. Hacer las cosas atropelladamente, sin orden ni cuidado. Se utiliza también como pronominal.
Esempi dal corpus di testo per embarullar
1. Y precisamente de aquel embarullar transiciones privilegiando exclusivamente la política proceden todas nuestras miserias históricas, políticas e industriales.
